Page upCategories: Non classifié(e)
Lorsqu’un client reçoit une traduction parfaitement mise en page, prête à être imprimée, publiée ou soumise aux autorités, il ne voit souvent que le résultat final. Ce qui reste invisible, c’est le travail minutieux de publication assistée par ordinateur (DTP), qui permet au contenu traduit de refléter fidèlement la mise en page et la précision […]
Categories: Non classifié(e)
When clients receive a perfectly formatted translation ready for printing, publication, or submission, they often see only the final result. What remains invisible is the meticulous desktop publishing (DTP) work that ensures the translated content mirrors the original layout while meeting strict regulatory and compliance standards. Behind every multilingual delivery lies a complex process involving […]
Categories: Non classifié(e)
L’intelligence artificielle (IA) est devenue un élément essentiel de la communication multilingue, qu’il s’agisse de traduction automatique ou de génération de contenu. Pourtant, un défi persiste : les hallucinations de l’IA. Elles surviennent lorsqu’un modèle génère des informations qui ne sont pas étayées par les données d’entrée ou la réalité factuelle. Dans le domaine des […]
