Novalins – Conseil en logiciels de gestion de contenu (CMS)

En tant qu’entreprise de localisation et de traduction établie dans le secteur, nous comprenons l’importance de rester à la pointe de la technologie afin d’assurer des services solides aux entreprises des secteurs de la technologie et de l’intelligence artificielle. Nous pouvons nous prévaloir d’une expérience variée et étendue avec plusieurs logiciels de gestion de contenu (CMS) récents tels que Lokalise, Phrase, XTM, Webtranslateit, etc.

Nos spécialistes ont élaboré des directives et des procédures opérationnelles normalisées spécifiques pour chaque système afin de garantir la précision, la rapidité et la qualité des livraisons.
Toutefois, nous répondons également aux demandes spéciales. Si vous souhaitez travailler avec un autre CMS, notre équipe d’assurance qualité peut créer de nouvelles procédures opérationnelles standard, des tutoriels et des directives que nos traducteurs suivront pour livrer des résultats conformes à vos attentes.

La localisation et le déploiement de contenus et de produits dans le monde entier représentent un défi immense. Vous avez besoin d’une solution de traduction fiable, simple et intelligente pour accompagner ce processus. Chez Novalins, nous aimons mettre nos capacités et notre expérience à l’épreuve. Nous traitons chaque projet de logiciel CMS comme un défi, une opportunité d’innovation et de développement. Nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour comprendre vos besoins, vos objectifs et vos marchés cibles.

Sur la base de notre compréhension, nous supervisons votre projet du début à la fin pour que vous puissiez vous concentrer sur d’autres opérations commerciales essentielles. Nous pouvons commencer à travailler sur les traductions et la localisation dès que vous préparez la conception de votre produit afin de gagner du temps et de l’argent. Avec notre aide, vous pouvez localiser et lancer votre produit sur le marché en toute confiance dans plusieurs langues, rapidement et à moindre frais.

Nous vous garantissons la qualité et l’exactitude des traductions de vos produits et solutions technologiques. Notre équipe de localisation utilise les outils et les techniques dernier cri pour vous aider à accélérer la mise sur le marché, développer votre activité à l’international et assurer une excellente expérience utilisateur. Nos 3 certifications ISO attestent notre adhésion aux normes et protocoles les plus élevés pour chaque projet afin de vous fournir un résultat optimal.

L’implication de votre équipe dans le processus de localisation peut s’avérer fastidieuse et chronophage. Avec Novalins, vous pouvez le faire sans accroc et sans stress En automatisant l’ensemble de votre projet de localisation, votre équipe gagnera un temps précieux. Chaque fois que vous apportez des modifications aux fichiers principaux, aux codes ou à la conception, ils sont automatiquement mis à jour dans le contenu localisé. Cela permet d’accroître la productivité de vos équipes, de rationaliser leur flux de travail et d’accélérer l’expansion de votre entreprise sur d’autres marchés.