Precisión médica en la era de la IA: por qué el contexto sigue siendo esencial

Categories:

La traducción médica impulsada por inteligencia artificial (IA) está revolucionando el sector. Las herramientas de traducción basadas en IA ofrecen velocidad, rentabilidad y escalabilidad sin precedentes. Para las empresas farmacéuticas y de tecnología médica (MedTech) globales, esto significa tiempos de comercialización más rápidos, flujos de trabajo de localización más ágiles y la capacidad de gestionar […]

Medical accuracy in the age of AI: Why context remains critical

Categories:

Artificial intelligence has transformed how medical content is translated. AI-driven tools offer speed, affordability, and scalability — making it possible to adapt curricula, e-learning modules, and assessments for international learners at a pace that would have been unthinkable a decade ago. For universities, medical schools, and training providers, this can support rapid programme launches, expanded […]

Adaptarse o desaparecer: la era del reinicio de habilidades para los proveedores de servicios lingüísticos

Categories:

El documental Skills Make It Work plantea una idea poderosa: hoy en día, una habilidad técnica tiene una vida útil de solo 18 a 24 meses. En este nuevo escenario, aprender una vez ya no es suficiente. Necesitamos aprender, desaprender y volver a aprender constantemente. Para quienes trabajamos en los servicios lingüísticos —especialmente en la […]