[email protected] Explore Novalins.ai
Are you a patient?

Jul 22, 2025

Seven ways AI is helping build a more inclusive global healthcare system

Categories:

Discussions about AI in healthcare often revolve around automation, cost reduction, or efficiency. But there’s another powerful narrative taking shape, one focused on equity and inclusion.  When applied thoughtfully, artificial intelligence is helping overcome long-standing language, cultural, and access barriers that prevent people from receiving the care they deserve. Whether in rural clinics or international […]

Jul 21, 2025

How to create an effective brief for your translation partner

Categories:

When you’re dealing with the translation of IFUs, regulatory documentation, or digital interfaces, the quality of the outcome hinges on one thing: the quality of your brief. Yet, many organisations, particularly those entering the world of medical translation, overlook the importance of a comprehensive brief.  A strong brief does more than just keep your project […]

Jul 11, 2025

MDR-compliant IFU translations: five common pitfalls to avoid in 2025

Categories:

Understanding the critical role of MDR compliance in IFU translations  The European Medical Device Regulation (MDR) is continuously transforming how medical device manufacturers approach compliance, and one area that often doesn’t get enough attention is the translation of Instructions for Use (IFUs). Accurate, MDR-compliant translations are more than just a regulatory requirement, they are essential […]