Uw wereldwijde, betrouwbare partner voor verbeteringen in mensenlevens

Medische apps en softwarevertalingen

Wij zijn voortrekkers op het gebied van innovatie… We leveren dan ook vertalingen en lokalisatie gedreven door technologie voor de meest baanbrekende medische software en apps in de technische sector.

Farmaceutische vertalingen

Wij zijn experts op het gebied van kennis... Ons netwerk van farmaceutische vertalers is volledig vertrouwd met de vertaling van allerhande farmaceutische productinformatie (SPK’s, labels en bijsluiters) in alle Europese talen en werkt in overeenstemming met de procedures voor vergunningsaanvragen (gecentraliseerde, gedecentraliseerde en verwijzingsprocedures en procedures van wederzijdse erkenning) en variaties (type IA/IB- en type II-variaties).

Vertalingen voor medische hulpmiddelen

Wij zijn laserscherp in het transformeren van door technologie gedreven vertalingen en lokalisatie van toonaangevende documenten over medische en chirurgische hulpmiddelen. We zorgen er persoonlijk voor dat ieder vertaald document op elk communicatieniveau voldoet aan de nationale en internationale normen.

Vertalingen voor klinisch onderzoek

Wij zijn klinisch onderzoek… omdat we zelf klinische studies hebben meegemaakt. Elke expert in ons vertalersnetwerk kan bogen op jarenlange ervaring in de klinische onderzoekssector. Daarom kunnen we op elk niveau vertalingen bieden die hun weerga niet kennen, met inbegrip van preklinische studies van fase 0 tot 4, vragenlijsten, testen van geneesmiddelen en dossiers voor wettelijke goedkeuring.

Vertaling van regelgevende documenten

Wij zijn volledig gecertificeerd en werken met regelgevende documenten, waaronder CTD-dossiers, SPK’s, labels, bijsluiters, valideringsprotocollen en gebruiksaanwijzingen. We hebben met succes al honderden vertalingen in overeenstemming met de QRD-templates vertaald in alle Europese talen voor verschillende goedkeuringsprocedures voor geneesmiddelen: gecentraliseerde procedure (CP), gedecentraliseerde procedure (DCP), procedure van wederzijdse erkenning (MRP), verwijzingsprocedure, type IA/IB- en Type II-variaties.

Vertaling van veterinaire documenten

Wij zijn uniek… Novalins stelt een uniek intern team beschikbaar, dat zich specifiek wijdt aan vertalingen voor de veterinaire sector. Onze vertalingen worden geleverd door veterinaire chirurgen en we leveren onze diensten in alle belangrijke talen van Europa, het Midden-Oosten, Azië, Afrika en Noord- en Zuid-Amerika. Waarom Novalins voor uw medische vertalingen?

Waarom Novalins voor uw medische vertalingen?

Novalins is uw beste keuze voor vertalingen zonder zorgen.

Novalins is het meest actieve medische vertaalbureau in Europa. Dankzij ons netwerk van prestigieuze medische vertalers in meer dan 120 landen zorgen we ervoor dat uw medisch, farmaceutisch, of gezondheidszorgproject door iedereen die ermee in aanraking komt, wordt gehoord en begrepen.

We vertrouwen op ons team van experts, maar daarnaast hebben we ook de meest geavanceerde UNIEKE technologie gecreëerd. Deze stelt ons in staat complexe projecten met strakke deadlines, grote volumes en een groot aantal talen eenvoudiger te maken. Onze gecentraliseerde, innovatieve technologie wordt nu gebruikt door een aantal wereldwijd erkende merken.

Altijd Betrouwbaar, Op Tijd en Binnen Budget!

Wilt u ook samenwerken met een wereldleider op het gebied van medische vertalingen?

We staan voor u klaar….

Offerte in een klik