Ihr globaler Partner für den Wandel, dem Sie vertrauen können

Übersetzung medizinischer Apps + Software

Innovation bringt uns an die Spitze ... Deshalb bieten wir Technologie-gestützte Übersetzungen und Lokalisierungen für bahnbrechende Medizin-Software und Apps im Technologiebereich.

Pharmazeutische Übersetzungen

Wir sind Experten mit Fachwissen ... Unsere erfahrenen pharmazeutischen Übersetzer erstellen Übersetzungen von Arzneimittelinformationen (SPC, Kennzeichnung und Packungsbeilagen) in alle europäischen Sprachen, Verfahren für Marktzulassungen (zentralisiert, dezentralisiert, gegenseitige Anerkennung und Befassungsverfahren) und Änderungen (Typ IA/IB und Typ-II-Änderungen).

Übersetzungen im Bereich Medizinprodukte

Wir arbeiten mit der Präzision eines Lasers ... dank Technologie-gestützter Übersetzung und Lokalisierung von Dokumenten für branchenführende medizinische und chirurgische Produkte. Wir stellen sicher, dass jedes übersetzte Dokument in allen Kommunikationsphasen nationalen und internationalen Standards entspricht.

Übersetzungen klinischer Studien

Klinische Studien sind unser Geschäft ... Denn wir wissen, worauf es ankommt. eder Fachübersetzer unseres Netzwerks verfügt über langjährige Erfahrungen im Bereich klinischer Studien. Deshalb sind wir in der Lage, exzellente Übersetzungen für jede Studienphase einschließlich präklinischer Studien, Phasen 0 bis IV, Umfragen und Arzneimittelstudien sowie Unterlagen für die Zulassungsbehörden anzubieten.

Übersetzungen von Zulassungsdokumenten

Wir sind voll zertifiziert ... … für die Arbeit mit Zulassungsdokumenten, wie Unterlagen zu klinischen Studien, SPCs, Kennzeichnungen, Packungsbeilagen, Validierungsprotokolle und Gebrauchsanweisungen. Wir haben erfolgreich hunderte von QRD-konformen Übersetzungen in alle europäischen Sprachen für verschiedene Arzneimittelzulassungsverfahren erstellt: zentralisierte Verfahren (CP), dezentralisierte Verfahren (DCP), gegenseitige Anerkennung (MRP), Befassungsverfahren, Änderungen Typ IA/IB und Typ II.

Übersetzungen für die Veterinärmedizin

Wir sind einzigartig ... Novalins verfügt über ein exzellentes Inhouse-Team, das auf veterinärmedizinische Übersetzungen spezialisiert ist. Unsere Übersetzungen werden von Veterinärmedizinern angefertigt. Wir bieten Übersetzungsleistungen in allen wichtigen Sprachen Europas, des Mittleren Ostens, Asiens, Afrikas und Amerikas.

Warum sollten Sie Novalins Ihre medizinische Übersetzung anvertrauen?

Novalins ist die erste Wahl, wenn es darum geht, Übersetzungsprozesse einfach zu gestalten.

Novalins ist der produktivste medizinische Übersetzungsdienstleister Europas! Dank unseres Netzwerks aus exzellenten medizinischen Übersetzern in über 120 Ländern sorgen wir dafür, dass Ihr Medizin-, Pharma- oder Healthcare-Projekt von denen gehört und verstanden wird, die es betrifft.

Über unser Expertenteam hinaus verfügen wir über eine EINZIGARTIGE von uns entwickelte hochmoderne Technologie, mit der wir in der Lage sind, komplexe Übersetzungsprojekte in zahlreiche Sprachen mit kurzen Lieferzeiten einfach abzuwickeln.

Immer Zuverlässig, Immer Pünktlich, Immer Budgettreu!

Sind Sie bereit für eine Zusammenarbeit mit dem globalen Marktführer der medizinischen Übersetzung?

Wir sind es. Kommen Sie zu uns.

ANGEBOT IN EINEM KLICK