Un partenaire de confiance, accessible et dédié à la transformation linguistique

Applis médicales & logiciels de traduction

Nous sommes à la pointe de l’innovation… C’est pourquoi nos services de traduction et de régionalisation sont renforcés par la technologie, grâce aux interfaces les plus innovantes du secteur Médical.

Traduction pharmaceutique

Nos sommes riches de notre savoir… Notre réseau de traducteurs pharmaceutiques est spécialisé dans la traduction d’Informations Produits (RCP, étiquetage et notices) dans toutes les langues de l’Union Européenne. Nous fournissons également un service de traduction des procédures MAA (procédures centralisées, décentralisées, de reconnaissance mutuelle et de renvoi) et leurs variantes (de types IA/IB et de type II).

Traduction de dispositifs médicaux

Nous sommes d’une précision chirurgicale… A travers nos services de traduction et régionalisation de documents relatifs aux appareils médicaux et chirurgicaux. Nous veillons à ce que chaque document traduit respecte les normes nationales et internationales en vigueur et ce, à tous les niveaux de communication nécessaires.

Traduction d’essais cliniques

Nous sommes au cœur des essais cliniques…et témoignons d’une forte expérience. Chaque expert de notre réseau de traducteurs dispose de nombreuses années de pratique dans le domaine des essais cliniques, ce qui nous permet de fournir un service irréprochable à chaque étape, y compris les études précliniques, les phases 0 à IV, les enquêtes et les tests de médicaments, ainsi que les dossiers nécessaires à l’approbation réglementaire.

Traduction réglementaire

Nous sommes 100% certifiés… pour travailler sur vos documents de réglementation, y compris des dossiers CTD, RCP, des étiquetages, des notices d’information des patients, des protocoles de validation et des instructions d’utilisation. Nous avons traduit avec succès des centaines de textes conformes aux normes QRD, dans toutes les langues de l’UE, pour différentes procédures d’approbation de médicament : procédure centralisée (PC), procédure décentralisée (PDC), procédure de reconnaissance mutuelle (PRM), procédure de renvoi, variations de types IA/IB et de type II.

Traduction vétérinaire

Nous sommes uniques… Novalins propose une équipe spécialisée, en interne, dédiée à la traduction vétérinaire. Nos traductions sont réalisées par des docteurs en médecine vétérinaire natifs dans toutes les langues principales d’Europe, du Moyen-Orient, d’Asie, d’Afrique et d’Amérique.

Pourquoi choisir Novalins pour vos traduction médicale?

Novalins est le partenaire idéal pour vous simplifier la traduction.

Novalins est la société de traduction médicale la plus sollicitée en Europe. Grâce à notre réseau de traducteurs médicaux talentueux présents dans plus de 120 pays, nous vous garantissons une traduction de votre projet médical, pharmaceutique ou en lien avec la santé, accessible pour n’importe quel public cible.

En plus de notre équipe d’experts, nous avons créé une technologie UNIQUE qui nous permet de simplifier des projets complexes qui couvrent un grand nombre de langues dans des délais serrés. Notre interface centralisée et innovante a déjà été adoptée par certaines des enseignes à la renommée mondiale..

Promesses tenues , sur le Délai et sur le Budget !

Prêt à collaborer avec un leader international dans latraduction médicale?

On vous attend ici

Devis en un clic